Форум » Обсуждение книг » Феликс Дан - Битва за Рим » Ответить
Феликс Дан - Битва за Рим
Артемий: Только что закончил читать недавно приобретенную книгу Феликса Дана "Битва за Рим". Читал с большим интересом, книга очень понравилась, но каково же было мое удивление, когда зайдя по привычке на Википедию, чтобы узнать побольше о прочитанной книге, понял, что не прочитал и половины! И не известно даже, полностью ли прочитал ту часть, которую оставила редакция, или же это просто вольноскомпилированные отрывки из глав первых трех частей книги. Впечатление отвратительное! Нигде - ни на обложке, ни внутри - не было написано, что текст урезан, что это только малая часть, и история на этом не кончается! Настроение испорчено еще и тем, что из-за особенностей перевода, текст книги не совпадает с текстом, доступным в Интернете в свободном доступе, и теперь, чтобы прочитать книгу до конца, придется вклиниваться в середину другого перевода. Фу, фу, фу.
Ответов - 0
полная версия страницы